Briefspiel:Am Rande des Krönungskonvents (6): Unterschied zwischen den Versionen
K Textersetzung - „Bild:Yaquiria klein.png“ durch „19px“ |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 30: | Zeile 30: | ||
„Wir sind,“ sagte der Cavalliere von Tolkram, indem er sich Gehör verschaffte, "wir sind nie das Haus gewesen, das für Kriegstreiberei zu haben gewesen wäre. Und dennoch müssen wir anmahnen, daß es besser ist, ein brandiges Glied des Reiches mit dem Schwerte abzuschlagen, bevor es den Körper des gemeinen Wesens ganz und gar vergiften kann. Dies ist eine Warnung an Urbet." Mit letzterem Satz, der gellende Rufe und Schreie allherum und überall evozierte, setzte sich der Cavalliere von Tolkram wieder, wobei er sich mit einem Blick gegenüber seinen Anverwandten verständigte und vergewisserte, soweit sie auch seine territorialen Nachbarn waren und sind. | „Wir sind,“ sagte der Cavalliere von Tolkram, indem er sich Gehör verschaffte, "wir sind nie das Haus gewesen, das für Kriegstreiberei zu haben gewesen wäre. Und dennoch müssen wir anmahnen, daß es besser ist, ein brandiges Glied des Reiches mit dem Schwerte abzuschlagen, bevor es den Körper des gemeinen Wesens ganz und gar vergiften kann. Dies ist eine Warnung an Urbet." Mit letzterem Satz, der gellende Rufe und Schreie allherum und überall evozierte, setzte sich der Cavalliere von Tolkram wieder, wobei er sich mit einem Blick gegenüber seinen Anverwandten verständigte und vergewisserte, soweit sie auch seine territorialen Nachbarn waren und sind. | ||
[[Bild:Amando.jpg|thumb|150px|Amando von Streitebeck]] | [[Bild:Amando von Streitebeck.jpg|thumb|150px|Amando von Streitebeck]] | ||
Auch erging ein zustimmendes Nicken des [[Amando Barabeo von Streitebeck|Signors von Streitebeck]] in Richtung des Torrem und der Baronessa. Ohne sich zu erheben aber für die Umsitzenden –wenigstens für die Umsitzenden! - doch gut vernehmlich sprach er: „Eine Errettung des armen Urbasis ist zwingend nötig. Wer könnte aber anderes denken, als dass sie gedeiht unter dem Banner des rechtmäßigen Stadtherren, welcher da ist der Comto Ulmessan von Urbasi-Agendayo.“ | Auch erging ein zustimmendes Nicken des [[Amando Barabeo von Streitebeck|Signors von Streitebeck]] in Richtung des Torrem und der Baronessa. Ohne sich zu erheben aber für die Umsitzenden –wenigstens für die Umsitzenden! - doch gut vernehmlich sprach er: „Eine Errettung des armen Urbasis ist zwingend nötig. Wer könnte aber anderes denken, als dass sie gedeiht unter dem Banner des rechtmäßigen Stadtherren, welcher da ist der Comto Ulmessan von Urbasi-Agendayo.“ | ||