Windhager Lied: Unterschied zwischen den Versionen
(Die Seite wurde neu angelegt: „(Gesungen zur Melodie von "Scotland the Brave") '''I. Strophe:'''<br> ''Morgens wenn die Sterne fallen''<br> ''Horch wie die Pfeifen schallen''<br> ''Hoch vo…“) |
|||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
| − | ''' | + | {| width="100%" |
| + | |- | ||
| + | | width="50%" valign="top" | '''Windhager Lied''' by [[Benutzer:Luntfeld|Luntfeld]] | ||
''Morgens wenn die Sterne fallen''<br> | ''Morgens wenn die Sterne fallen''<br> | ||
''Horch wie die Pfeifen schallen''<br> | ''Horch wie die Pfeifen schallen''<br> | ||
| Zeile 9: | Zeile 11: | ||
''Am Fluss wo die Wellen rauschen''<br> | ''Am Fluss wo die Wellen rauschen''<br> | ||
''Alle Ohren plötzlich lauschen.''<br> | ''Alle Ohren plötzlich lauschen.''<br> | ||
| − | ''Hör'n der Ahnen Sang | + | ''Hör'n der Ahnen Sang''<br> |
| − | ''uralter Zeit.''<br> | + | ''Aus uralter Zeit.''<br> |
<br> | <br> | ||
| + | (Refrain)<br> | ||
''Thronend unter Praios' Schein''<br> | ''Thronend unter Praios' Schein''<br> | ||
''Windhag, mein bergig Heim''.<br> | ''Windhag, mein bergig Heim''.<br> | ||
| Zeile 21: | Zeile 24: | ||
''Du, mein Windhag.''<br> | ''Du, mein Windhag.''<br> | ||
<br><br> | <br><br> | ||
| − | |||
''Draussen an des Meeres Klippen,''<br> | ''Draussen an des Meeres Klippen,''<br> | ||
''am Fluss und im wild' Gebirge''<br> | ''am Fluss und im wild' Gebirge''<br> | ||
| Zeile 40: | Zeile 42: | ||
''Du, mein Windhag.''<br> | ''Du, mein Windhag.''<br> | ||
<br><br> | <br><br> | ||
| − | |||
''Fern von der Heimat Erde''<br> | ''Fern von der Heimat Erde''<br> | ||
''Windhager traurig werden''<br> | ''Windhager traurig werden''<br> | ||
| Zeile 55: | Zeile 56: | ||
''Unermüdlich weht.''<br> | ''Unermüdlich weht.''<br> | ||
''Land unter Felsendomen,''<br> | ''Land unter Felsendomen,''<br> | ||
| − | '' | + | ''Land an dem Grossen Strome,''<br> |
''Land, meines Herzens Wonne.''<br> | ''Land, meines Herzens Wonne.''<br> | ||
''Du, mein Windhag.''<br> | ''Du, mein Windhag.''<br> | ||
| + | | width="50%" valign="top" | '''Scotland the Brave''' by William W. Phelps | ||
| + | Hark when the night is falling<br> | ||
| + | Hear! hear the pipes are calling,<br> | ||
| + | Loudly and proudly calling,<br> | ||
| + | Down thro’ the glen.<br> | ||
| + | There where the hills are sleeping,<br> | ||
| + | Now feel the blood a-leaping,<br> | ||
| + | High as the spirits<br> | ||
| + | of the old Highland men.<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | (Refrain)<br> | ||
| + | Towering in gallant fame,<br> | ||
| + | Scotland my mountain hame,<br> | ||
| + | High may your proud<br> | ||
| + | standards gloriously wave,<br> | ||
| + | Land of my high endeavour,<br> | ||
| + | Land of the shining river,<br> | ||
| + | Land of my heart for ever,<br> | ||
| + | Scotland the brave.<br> | ||
| + | <br><br> | ||
| + | High in the misty Highlands,<br> | ||
| + | Out by the purple islands,<br> | ||
| + | Brave are the hearts that beat<br> | ||
| + | Beneath Scottish skies.<br> | ||
| + | Wild are the winds to meet you,<br> | ||
| + | Staunch are the friends that greet you,<br> | ||
| + | Kind as the love that shines<br> | ||
| + | from fair maiden’s eyes.<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | Towering in gallant fame,<br> | ||
| + | Scotland my mountain hame,<br> | ||
| + | High may your proud<br> | ||
| + | standards gloriously wave,<br> | ||
| + | Land of my high endeavour,<br> | ||
| + | Land of the shining river,<br> | ||
| + | Land of my heart for ever,<br> | ||
| + | Scotland the brave.<br> | ||
| + | <br><br> | ||
| + | Far off in sunlit places,<br> | ||
| + | Sad are the Scottish faces,<br> | ||
| + | Yearning to feel the kiss<br> | ||
| + | Of sweet Scottish rain.<br> | ||
| + | Where tropic skies are beaming,<br> | ||
| + | Love sets the heart a-dreaming,<br> | ||
| + | Longing and dreaming for the<br> | ||
| + | Homeland again.<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | Towering in gallant fame,<br> | ||
| + | Scotland my mountain hame,<br> | ||
| + | High may your proud<br> | ||
| + | standards gloriously wave,<br> | ||
| + | Land of my high endeavour,<br> | ||
| + | Land of the shining river,<br> | ||
| + | Land of my heart for ever,<br> | ||
| + | Scotland the brave.<br> | ||
[[Kategorie:Kultur]][[Kategorie:Lied]] | [[Kategorie:Kultur]][[Kategorie:Lied]] | ||
Aktuelle Version vom 21. Januar 2024, 11:05 Uhr
(Gesungen zur Melodie von "Scotland the Brave")
| Windhager Lied by Luntfeld
Morgens wenn die Sterne fallen |
Scotland the Brave by William W. Phelps
Hark when the night is falling |
